ಅಲಬಾಮಾ ಶಾಸಕರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮರುವಿಂಗಡಣೆ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ

ಮೇರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಕೆಲ್ಲಿ, ಹೋಸ್ಟ್:

ಇಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ದಕ್ಷಿಣ ರಾಜ್ಯಗಳು ಕಳೆದ ವಾರದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಚಲಿಸುತ್ತಿವೆ, ಇದು ಮತದಾನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು. ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಇಂದು ಪುನರ್ವಿಂಗಡಣೆಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅಲಬಾಮಾದ ಮಾಂಟ್‌ಗೊಮೆರಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಸಕಾಂಗ ಕ್ರಮವೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಎನ್‌ಪಿಆರ್‌ನ ಡೆಬ್ಬಿ ಎಲಿಯಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಹಾಯ್, ದೇಬ್.

ಡೆಬ್ಬಿ ಎಲಿಯಟ್, ಬೈಲಿನ್: ಹಾಯ್, ಮೇರಿ ಲೂಯಿಸ್.

ಕೆಲ್ಲಿ: ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಧಿವೇಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. ಇದು ನಿನ್ನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

ಎಲಿಯಟ್: ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕಳೆದ ವಾರ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಲೂಸಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯಂತೆ ಓಟವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು, ಇಲ್ಲಿ ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಅವರು 2023 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ನಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಈಗ, ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ನಂತರ ಕಪ್ಪು ಮತದಾರರ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಾಜ್ಯವು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಕಪ್ಪು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಅಲಬಾಮಾವನ್ನು 2030 ರ ಜನಗಣತಿಯ ನಂತರ ಮರುವಿಂಗಡಣೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದವು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಾರ ರಾಜ್ಯ ಸದನದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಶಾಸನವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಆ ಹಳೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗಿದೆ – ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾದದ್ದು – ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಆ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ ಮಾತ್ರ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅಲಬಾಮಾದ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಹಾಗೆ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಕೆಲ್ಲಿ: ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ – ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ ಹೇಗೆ ನಡೆದಿದೆ?

ಎಲಿಯಟ್: ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಈ ಬೆಳಗಿನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್‌ನ ಹೌಸ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕ್ರಿಸ್ ಪ್ರಿಂಗಲ್, ರಾಜ್ಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾಲು ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಇರುವ ಕಪ್ಪು ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ ಎಂದು ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬ್ರೇಸಿ ಆಳವಾಗಿ ಸಂದೇಹ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಪ್ರಿಂಗಲ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳೋಣ.

(ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನ ಸೌಂಡ್‌ಬೈಟ್)

ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬ್ರೇಸಿ ಜೂನಿಯರ್: ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಲಬಾಮಾ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಜನರ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ಮತ್ತು ಈಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ, ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅದೇ ಜನಾಂಗೀಯ ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

ಕ್ರಿಸ್ ಪ್ರಿಂಗಲ್: ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈ ಮಸೂದೆಯು ಪೀಡಿತ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಲಿಯಟ್: ಇದು ಜನಾಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಅಲಬಾಮಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮತದಾರರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಬಹುಮತದ ಪಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಶಾಸಕಾಂಗ ನಾಯಕರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕೆಲ್ಲಿ: ಮತದಾರರ ಇಚ್ಛೆ – ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲ ಮತದಾರರು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

ಎಲಿಯಟ್: ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇಂದು ನಡೆದ ಸಮಿತಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಪೀಕರ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಒಂದು ಹೊಡೆತ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಇಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? ಈ ಭಾವನೆ ರಾಜ್ಯಸಭೆಯ ಹೊರಗೆ ಕೂಡ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ರ್ಯಾಲಿ ಇತ್ತು – ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು – ಜನರು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು.

ಟೆರ್ರಿ ಸೆವೆಲ್: (ಪಠಣ) ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಜನರು: (ಜಪ) ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಸೇವೆಲ್: (ಪಠಣ) ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಜನರು: (ಜಪ) ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಎಲಿಯಟ್: ಆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಮೇರಿ ಲೂಯಿಸ್, ಸೆಲ್ಮಾದಿಂದ ಬಂದ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮಹಿಳೆ ಟೆರ್ರಿ ಸೆವೆಲ್. ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆ.

ಸೇವೆಲ್: ಇದು ಪಕ್ಷಪಾತದ ರಾಜಕಾರಣವಲ್ಲ. ನಮ್ಮಂತಹ ಸಮುದಾಯಗಳು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನಾಯಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ…

ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಹೌದು.

ಸೆವೆಲ್: … ಮತ್ತು ಅವರ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ.

ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಹೌದು.

ಸೆವೆಲ್: ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ಇಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮತ್ತು ಯಾರು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಕೆಲ್ಲಿ: ದೇಬ್, ಇಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರ ಟಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅಲಬಾಮಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಇಂದಿನಿಂದ ಎರಡು ವಾರಗಳು. ಅವನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆಯೇ?

ಎಲಿಯಟ್: ಸರಿ, ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಇದು ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಕಾನೂನು ವಿಶೇಷ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮಾತ್ರ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ನಂತರ ಅಲಬಾಮಾ ತನ್ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಬಹುಮತ ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಸಕಾಂಗದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕಾರದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

ಕೆಲ್ಲಿ: ಎನ್‌ಪಿಆರ್‌ನ ಡೆಬ್ಬಿ ಎಲಿಯಟ್ ಅಲಬಾಮಾದ ಮಾಂಟ್‌ಗೊಮೆರಿಯಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ – ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡೆಬ್.

ಎಲ್ಲಿಯಟ್: ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2026 NPR. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ www.npr.org ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳ ಪುಟವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

NPR ನಕಲುಗಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊಗೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. npr.org ನಲ್ಲಿನ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. NPR ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯು ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.