ಮೂರು NPR ಪತ್ರಕರ್ತರು ಇರಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಸ್ವತಂತ್ರ, ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸವಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಎಮಿಲಿ ಫೆಂಗ್, ಹೋಸ್ಟ್:
ಕಳೆದ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, NPR ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅರ್ಧ ಡಜನ್ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಿಂದ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
(ಮಾಂಟೇಜ್ನ ಸೌಂಡ್ಬೈಟ್)
ಕ್ಯಾಟ್ ಲಾನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್, ಬೈಲಿನ್: ನಾವು ಹೆಜ್ಬೊಲ್ಲಾ ಅವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
(ಡ್ರೋನ್ ಘೀಳಿಡುವ ಶಬ್ದ)
ಲಾನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್: ಇಸ್ರೇಲಿ ಕಣ್ಗಾವಲು ಡ್ರೋನ್ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಅಯಾ ಬತ್ರಾವಿ: 35 ವರ್ಷದ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆ ಯೂಸೆಫ್ ಮಿಗ್ದಾದ್, ಗಾಜಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಂತೆ, “ನಾನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು NPR ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಡೇನಿಯಲ್ ಎಸ್ಟ್ರಿನ್: ಎರಡು ಇಸ್ರೇಲಿ-ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಗರಿಕ ಆರಿ ಸ್ಪಿಟ್ಜ್ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.
ಡುರಿ ಬುಸ್ಕ್ರೇನ್, ಬೈಲಿನ್: ಇರಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಬಹಳ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಫೆಂಗ್: ಇರಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಟರ್ಕಿಯ ಗಡಿಯಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಡ್ಯೂರಿ ಬಾಸ್ಕರೆನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಇರಾನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಅವರ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಇರಾನಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ.
(ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ NPR ಕಂಟೆಂಟ್ನ ಸೌಂಡ್ಬೈಟ್)
ಬೋಸ್ಕ್ರೀನ್: ಇರಾನ್ನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಪ್ರಪಂಚದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಫೆಂಗ್: ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, NPR ಪತ್ರಕರ್ತರ ತಂಡವು ದಕ್ಷಿಣ ಲೆಬನಾನ್ನಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ತಾನು “ಬಫರ್ ವಲಯ”ವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
(ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ NPR ಕಂಟೆಂಟ್ನ ಸೌಂಡ್ಬೈಟ್)
ಲಾನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್: ನಾವು ಮುಂದೆ ಹೋದಂತೆ, ಇಸ್ರೇಲಿ ವಾಯು ಮತ್ತು ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ವಿನಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ – ಅಂಗಡಿಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪಾಗುತ್ತವೆ, ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗಳು ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಟ್ಟಡಗಳು ನೆಲಸಮವಾಗಿವೆ.
ಫೆಂಗ್: ಅದು ಕ್ಯಾಟ್ ಲಾನ್ಸ್ಡೋರ್ಫ್, ದಕ್ಷಿಣ ಲೆಬನಾನ್ನ ಮಜ್ಡಾಲ್ ಝೌನ್ನಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ ನಿಖರವಾದ, ಸ್ವತಂತ್ರ ವರದಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಂಡದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಾರದ ವರದಿಗಾರರ ನೋಟ್ಬುಕ್ಗಾಗಿ, ಆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿಶಾಲ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಕ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೂರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ. ಲೆಬನಾನ್ನ ರಾಜಧಾನಿ ಬೈರುತ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಲೆಬನಾನ್ಗೆ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕ್ಯಾಟ್ಗೆ ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.
ಲಾನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್: ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮನ್ವಯತೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು. ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಆಂತರಿಕ ಲೆಬನಾನಿನ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಹಿಜ್ಬೊಲ್ಲಾಹ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಜ್ಬೊಲ್ಲಾಹ್ ಈ ಹಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ತದನಂತರ ಅದರ ಈ ಭಾಗವು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಯುಎನ್ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಮನ್ವಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ಇಸ್ರೇಲಿ ಮಿಲಿಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಇದರಿಂದ ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು, ಹೇ, ಎನ್ಪಿಆರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಗುಂಪು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರಲಿದೆ, ಅವರು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಲಿದ್ದಾರೆ – ನಾವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಇಸ್ರೇಲಿ ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.
ಫೆಂಗ್: ಇದು ನೀವು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು.
ಲಾನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್: ಸರಿ. ನೀವು ಈ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ನಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಫೆಂಗ್: ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಡ್ಯೂರಿ. ನೀವು ಇರಾನ್ನ ಗಡಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪೂರ್ವ ತುರ್ಕಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೀರಿ. ಅದು ಹೇಗಿತ್ತು? ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವ ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆಯೇ?
ಬೋಸ್ಕ್ರೀನ್: ಇಲ್ಲ. ಇವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ ವಿದೇಶಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ.
ಫೆಂಗ್: ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಥವಾ ವರ್ಣರಂಜಿತ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಬೋಸ್ಕ್ರೀನ್: ಆದರೆ ನೀವು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಜನರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಗಡಿಗೆ ಹೋಗಿ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಜನರೊಂದಿಗೆ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜನರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ನಮಗೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡೆವು. ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಇರಾನಿನ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು ಎಂದು ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಇತರ ಜನರು ಹೇಳಿದರು. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಫೆಂಗ್: ನಾನು ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಡ್ಯೂರಿ, ನೀವು ಇರಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತ, ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಡೇಟಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಿರಿ.
ಬೋಸ್ಕ್ರೀನ್: ಹೌದು. ಅದು ಹೀಗಿತ್ತು – ಇದು ನಾವು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಜನರನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆವು? ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೂಲತಃ ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾವು ಹೊಂದಿಕೆಯಾದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಪತ್ರಕರ್ತರ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು…
ಫೆಂಗ್: (ನಗು).
ಬುಸ್ಕ್ರೇನ್: …ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಇರಾನಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಜನರು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೇಟಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಂತೆ ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸದಿರುವ ಎಲ್ಲೋ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ನೈತಿಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಫೆಂಗ್: ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನೀವು ಪತ್ರಕರ್ತರು ಎಂದು ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಬೋಸ್ಕ್ರೀನ್: ಓಹ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅದನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.
ಫೆಂಗ್: ನೀವಿಬ್ಬರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೆಟ್ಟ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಭಾರೀ ವಿನಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಟ್, ನೀವು ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಇವುಗಳು ಭಾರೀ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಈ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಕೇಳಬೇಕು, ನೀವು ವರದಿಗಾರರಾಗಿ, ವಾಸ್ತವದ ನಂತರ ಆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಲಾನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್: ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಸಮಯ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನನ್ನ ಸಮಯವು ನನ್ನ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ಶಾಂತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ಅಳುವುದು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ. ಇತರ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅದು ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ನಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುವುದು.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ದೇಹಗಳ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ – ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಣಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಷ್ಟ.
ಫೆಂಗ್: ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಡ್ಯೂರಿ?
ಬೋಸ್ಕ್ರೀನ್: ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವು ಜನರಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಫೆಂಗ್: ಪ್ರಸಾರದ ಧ್ವನಿಗಳ ಕುರಿತು ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ಸ್ವರೂಪ ಎಂದರೆ ಧ್ವನಿ, ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿರುವ ವರದಿಗಾರರ ಹೆಸರು, ಆದರೆ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಹಿಂದೆ ಹತ್ತಾರು ಜನರಿದ್ದಾರೆ – ನಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾಪಕರು, ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು, ನಮ್ಮ ಚಾಲಕರು, ನಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ – ದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವವರು, ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರು. ಆ ಸಹಕಾರಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರು ಇದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ NPR ಆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಾದ್ಯಂತ, ಟರ್ಕಿ, ಈಜಿಪ್ಟ್, ಲೆಬನಾನ್, ಇಸ್ರೇಲ್, ಮುಂತಾದ ಹಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಟೀಮ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಲಾನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್: ಓ ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಪ್ರಪಂಚದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ತಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ WhatsApp ನಲ್ಲಿ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ದೊಡ್ಡ ರಚನೆಕಾರರ ತಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಸ್ಥಳೀಯರೇ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ರಚನೆಕಾರರು ಎಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಮಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತದನಂತರ ಆ ಚಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವರದಿಗಾರರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಹಯೋಗದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಸಹಕಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ನಾವು ಹೇಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ರೆಕಾರ್ಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅಲ್ಲ. ಇದರ ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ತಂಡದ ಶ್ರಮವಿದೆ.
BOSCREN: ನಾವು ಈ ಪ್ರಕಾರದ ವರದಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಈ ಭಾಗದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಥೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅವರ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಅಥವಾ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳಿಂದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾವು – ಇದೀಗ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸದಿರುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಂತಹವರು – ಹಾಗೆ, ಅವರು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸದ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯಗಳಿಲ್ಲದೆ ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಫೆಂಗ್: ಅದು ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂರಿ ಬೌಸ್ಕರೆನ್, ತುರ್ಕಿಯೆ ಮತ್ತು ಬೈರುತ್ನ ಕ್ಯಾಟ್ ಲಾನ್ಸ್ಡೋರ್ಫ್.
BOSCREN: ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಲಾನ್ಸ್ಡೋರ್ಫ್: ಹೌದು, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಫೆಂಗ್: ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2026 NPR. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ www.npr.org ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳ ಪುಟವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
NPR ನಕಲುಗಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊಗೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. npr.org ನಲ್ಲಿನ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. NPR ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯು ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.
