ಇರಾನ್‌ನ ಹೊಸ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಿಂದ ‘ತೃಪ್ತವಾಗಿಲ್ಲ’ ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದರು – ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್

ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್

ಒಂದು ವಾರದ ಕದನ ವಿರಾಮದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಹೊಸ ಇರಾನಿನ ಮಾತುಕತೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಿಂದ “ತೃಪ್ತರಾಗಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಮೇ 1 ರಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಇರಾನ್ ಗುರುವಾರ ಸಂಜೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಕರಡನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದೆ ಎಂದು IRNA ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಅದರ ವಿಷಯಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡದೆ.

“ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಏನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಇಲ್ಲ” ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಇರಾನ್‌ನ ನಾಯಕತ್ವದೊಳಗಿನ “ಪ್ರಚಂಡ ಅಪಶ್ರುತಿ” ಕುರಿತು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು.

“ನಾವು ಹೋಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆಯೇ – ಅಥವಾ ನಾವು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?” ಅವರು ಮಾನವೀಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ “ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಇರಾನ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಕೇಂದ್ರ ಕಮಾಂಡ್‌ನ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಜಾಫರ್ ಅಸಾದಿ “ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವೆ ಹೊಸ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ” ಎಂದು ಇರಾನ್‌ನ ಫಾರ್ಸ್ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.

“ಅಮೆರಿಕವು ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ತೋರಿಸಿವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 28 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಹಠಾತ್ ದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಯುದ್ಧವು ಏಪ್ರಿಲ್ 8 ರಿಂದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ, ಅಂದಿನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೇರ ಮಾತುಕತೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದೇಶೀಯ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಂಪ್ ಶುಕ್ರವಾರ ಶಾಸಕರಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ “ನಿಲುಗಡೆ” ಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ – ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ.

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 5,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪೆಂಟಗನ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದೆ, ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮೆರ್ಜ್ ಈ ವಾರ ಇರಾನ್ ಮಾತುಕತೆಯ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಅನ್ನು “ಅವಮಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಇರಾನ್ ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ತೈಲ, ಅನಿಲ ಮತ್ತು ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಹರಿವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇರಾನ್ ಬಂದರುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದೆ.

ನಿಲುಗಡೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕದನ ವಿರಾಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ – ಆದರೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಹೋರಾಟ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಲೆಬನಾನಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್-ಬೆಂಬಲಿತ ಗುಂಪು ಹೆಜ್ಬೊಲ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮಧ್ಯದ ಕದನ ವಿರಾಮದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇಸ್ರೇಲ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಅದು ಆರು ವಾರಗಳ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು.

ದಾಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಇಸ್ರೇಲಿ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದ ಹಬ್ಬೌಶ್ ನಗರ ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ 13 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಲೆಬನಾನ್ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ ತಿಳಿಸಿದೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕತಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ $4 ಬಿಲಿಯನ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು $1 ಶತಕೋಟಿ ನಿಖರವಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಶುಕ್ರವಾರ ತಡವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು.

ಇರಾನ್‌ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಘೋಲಮ್‌ಹೊಸೆನ್ ಮೊಹ್ಸೆನಿ ಎಜೀ ಅವರು ಶುಕ್ರವಾರ ತಮ್ಮ ದೇಶವು “ಮಾತುಕತೆಗಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ನವೀಕೃತ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಶಾಂತಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು “ಹೇರಿಕೆಯನ್ನು” ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಶ್ವೇತಭವನವು ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಸುದ್ದಿ ಸೈಟ್ Axios ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ US ರಾಯಭಾರಿ ಸ್ಟೀವ್ ವಿಟ್ಕಾಫ್ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಟೆಹ್ರಾನ್‌ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾತುಕತೆಯ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇರಾನ್ ಅನ್ನು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸಿದ ಯುರೇನಿಯಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬಾರದು ಎಂಬ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

ಇರಾನಿನ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಸುದ್ದಿಯು ತೈಲ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು ಐದು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೂ ಅವು ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಸುಮಾರು 50 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಉಳಿದಿವೆ.

ಟೆಹ್ರಾನ್ ನಿವಾಸಿ ಅಮೀರ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೂಲದ ಎಎಫ್‌ಪಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ “ನಾವು ಶುದ್ಧೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಭರವಸೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

“ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ “ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ” ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದರು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟ್ರಂಪ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯುವ ಗಡುವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬ ಕಾನೂನು ವಿವಾದವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಕದನ ವಿರಾಮವು 60-ದಿನಗಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಧಿಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ – ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ಡೆಮಾಕ್ರಟ್‌ಗಳಿಂದ ವಿವಾದಿತ ಹಕ್ಕು.

ಟ್ರಂಪ್ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ದೇಶೀಯ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಹಣದುಬ್ಬರ ಏರುತ್ತಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿಜೇತರು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿವೆ.

“ಏಪ್ರಿಲ್ 7, 2026 ರಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಾಯಕರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಗೆತನಗಳು “ಮುಗಿದಿವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ವಾಯುವ್ಯ ಝಂಜಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳದ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈಮಾನಿಕ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಮೈನ್‌ಗಳು ಎಂದು ಫಾರ್ಸ್ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಕರೆದಿದ್ದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಇರಾನ್‌ನ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸದಸ್ಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಇರಾನ್ ಆರೋಪಿಸಿದೆ, ಇದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಬಹುದಾದ ಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಳಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇರಾನ್ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮವು ಆಳವಾಗುತ್ತಿದೆ.

ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮೂರು ಇರಾನಿನ ಕರೆನ್ಸಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ “ಟೋಲ್” ಪಾವತಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಇತರರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿತು.

US ಮಿಲಿಟರಿ ತನ್ನ ದಿಗ್ಬಂಧನವು ಇರಾನ್‌ನಿಂದ $ 6 ಶತಕೋಟಿ ತೈಲ ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹಣದುಬ್ಬರವು 50 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನಾಯಕ ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಮೊಜ್ತಾಬಾ ಖಮೇನಿ ಶುಕ್ರವಾರ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ “ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಇರಾನ್‌ನ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ “ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜಿಹಾದ್” ಎಂದು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು.

ಹಾರ್ಮುಜ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ವಿಫಲವಾದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಟ್ರಂಪ್ ಪದೇ ಪದೇ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಆದರೆ US ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಜೀನ್-ನೊಯೆಲ್ ಬ್ಯಾರೊಟ್ ಅವರು ಯುಎಸ್ ಮಿಷನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಬದಲು “ಪೂರಕ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, USS ಗೆರಾಲ್ಡ್ R. ಫೋರ್ಡ್ ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಯು ಇರಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ ಎಂದು US ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಶುಕ್ರವಾರ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡು ಇತರ ವಾಹಕಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.