ಈ ವಾರ 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಗೈ ಗೊಮ್ಮ ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಬಿಬಿಸಿ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಈ ವಾರ 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಗೈ ಗೊಮ್ಮ ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಬಿಬಿಸಿ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


ಎನ್‌ಪಿಆರ್‌ನ ಅಲಿಸ್ಸಾ ನಾಡ್‌ವೋರ್ನಿ ಅವರು ಗೈ ಗೋಮಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಐಟಿ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ನೇರ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನ ವೈರಲ್ ಆಗಿತ್ತು.



ಅಲಿಸ್ಸಾ ನಾಡ್ವರ್ನಿ, ಹೋಸ್ಟ್:

ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಗೈ ಗೋಮಾ ಐಟಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ನೇರ ಪ್ರಸಾರದ ಸಂದರ್ಶನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

(ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನ ಸೌಂಡ್‌ಬೈಟ್)

ಕರೆನ್ ಬೋವರ್‌ಮ್ಯಾನ್: ಗೈ ಕೆವಾನಿ ಅವರು ನ್ಯೂಸ್‌ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿಮಗೆ ಶುಭೋದಯ.

ಗೈ ಗೋಮಾ: ಶುಭೋದಯ.

ಬೋವರ್‌ಮನ್: ಇಂದಿನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತೇ?

ಗೋಮಾ: ನನ್ನ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬರುವಾಗ ಮತ್ತೇನೋ ಹೇಳಿದರು ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶನ ನಡೆದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೇಗಾದರೂ ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಶ್ಚರ್ಯ.

ಬೋವರ್ಮನ್: ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಶ್ಚರ್ಯ.

ಗೋಮಾ: ಖಂಡಿತ.

ಬೋವರ್ಮನ್: ಹೌದು.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಇದು ತಪ್ಪಾದ ಗುರುತಿನ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಸಾರ ಪ್ರಮಾದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸಂದರ್ಶನವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವೈರಲ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ – “ದಿ ರಾಂಗ್ ಗೈ”. ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಶುವಾಲಿಟಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಲಿಯಟ್ ಗಾಟ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್‌ನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವ ಗೈ ಗೊಮಾ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ.

ಗೋಮಾ: ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಗೈ ಗೋಮಾ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ (ನಗು), ನೀವು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತು?

ಗೋಮಾ: ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ಹೆಸರು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ ನಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡೆ, ಮುಗಿಸಿದೆ. ನಾನು ತಪ್ಪು ಜಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಲೈವ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

ಗೋಮಾ: ಮೊದಮೊದಲು ಅದು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಬಂದ ಕೂಡಲೇ ಮಾತು ಶುರು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಇಡೀ ಟಿ.ವಿ.ಯಲ್ಲೇ ಸಾಗಿತು, ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಆಹ್. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಒಳಗೆ ಬಂದಳು.

ಗೋಮಾ: ಹೌದು, ತಕ್ಷಣ. ಅವನು ಕುಳಿತ ತಕ್ಷಣ, ಎಲ್ಲವೂ ನೇರ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಹಾಗಾದರೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ಪ್ರತಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು?

ಗೋಮಾ: ಹೌದು. ನಾನು ಅವನನ್ನೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು, ದೇವರೇ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: (ನಗು) ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುವ ಸಂತೋಷವೆಂದರೆ ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದ ಕುರಿತು ಹೋಸ್ಟ್‌ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಏಕೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

ಗೋಮಾ: ಹೌದು. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುವಂತೆ, ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ಆ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಮುಜುಗರಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.

ಗೋಮಾ: ಅವರು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಇಲ್ಲ, ವೀಡಿಯೊ ವೈರಲ್ ಆದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಏನಾಯಿತು?

ಗೋಮಾ: ವೀಡಿಯೋ ವೈರಲ್ ಆದಾಗ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು – ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುವಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲ, ಅವರು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾದರೆ ಏಕೆ? ಏಕೆ? ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು BBC ಪರವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲಾರೆ.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಮತ್ತು ನೀವು ಐಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದೀರಾ?

ಗೋಮಾ: ಈಗ ನಾನು ಐಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಎಲಿಯಟ್ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶನವು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅನುರಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಏಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಗೋಮಾ: ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ. ಜನರು ಹಸುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಸಂದರ್ಶನ ಅವರಿಗಾಗಿ. ನೀವು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಗೈಯನ್ನು ನೋಡಿ. ನೀವು ಅವನ ದಿನವನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ.

ನಾಡ್ವರ್ನಿ: ಅದು ಬಿಬಿಸಿ ಸಂದರ್ಶನ ಖ್ಯಾತಿಯ ಗೈ ಗೋಮಾ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಗೋಮಾ: ಇಂದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

(ಡಿಜೆ ಕ್ಯಾಮ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಹಾಡಿನ ಸೌಂಡ್‌ಬೈಟ್, “ರಿಬರ್ತ್ ಆಫ್ ಕೂಲ್”)

ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2026 NPR. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ www.npr.org ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳ ಪುಟವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

NPR ನಕಲುಗಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊಗೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. npr.org ನಲ್ಲಿನ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. NPR ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯು ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *