“ಏಪ್ರಿಲ್ 9 ಮತ್ತು 10 ಸಮುದ್ರದ ದಿನಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗಳು. ಏಪ್ರಿಲ್ 12 ರಂದು, ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕೋಣೆಗೆ ಬರಲು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ಅವರ ಧ್ವನಿ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ; ನಾವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಯಾಂತ್ರಿಕ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ನಲವತ್ತೆಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿದ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಎಲ್ಲರೂ ಸತ್ತರು.
“ಹತ್ತಿರದ ಬಂದರು ಉಶುಯಾದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಅಕ್ಷರಶಃ ದಕ್ಷಿಣ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಭೂಮಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಯುವ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಹೋಗಬೇಕಾದ ಏಕೈಕ ತಾರ್ಕಿಕ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಡಾ ಕುನ್ಹಾ, ಇದು ಸುಮಾರು ಎರಡೂವರೆ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ‘ನಿಮಗೆ ಹೀಗಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?’ ಅವನು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು “ಅಯ್ಯೋ, ಇಲ್ಲ, ಈ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.” ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗ ಎಂದು ಯಾರೂ ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
“ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಂಡತಿ, ಸುಂದರ ಡಚ್ ಮಹಿಳೆ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದಳು. ಅವಳು ಭಾವುಕಳಾದಳು, ಅವಳ ಧ್ವನಿಯು ನಡುಗಿತು, ಆದರೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಕಡಲುಕೋಳಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದು ತನ್ನ ಗಂಡನ ದೊಡ್ಡ ಕನಸು ಮತ್ತು ಅವನು ದಕ್ಷಿಣ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜ-ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ವಸಾಹತುವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಈಗ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಗಾಗಿ ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ಬದುಕಿದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.
“ಮನಸ್ಥಿತಿ ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತುಂಬಾ ಶಾಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಹೊರಗೆ, ಡೆಕ್ ಮೇಲೆ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಪಕ್ಷಿಗಳು. ನಾವು ಈ ಸುಂದರವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ; ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದರೆ, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಯಾರೂ ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಸಿಯಾದ ಕಡಲುಕೋಳಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ನಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ – ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಗುರವಾದ ಹಳದಿ ರೇಖೆಯಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಾವು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದು ಜೀವನ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುವದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ ಸತ್ತನು.
“ಏಪ್ರಿಲ್ 13 ರಂದು, ನಾವು 7:06 ಕ್ಕೆ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಡ ಕುನ್ಹಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮುಂಜಾನೆ. ಇದು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ದ್ವೀಪವಾಗಿದೆ – ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ಮೇಲೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ: ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಂಡೆಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ-ಲಾವಾ ಮಾದರಿಯ ಬಂಡೆಗಳು. ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪುಟ್ಟ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ನೀವು ಲಾವಾ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
“ನಾವು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ದೇಹವನ್ನು ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಡ ಕುನ್ಹಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು – ಆದರೆ ಮೊದಲು ನಾವು ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಡ ಕುನ್ಹಾದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳು ಬಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ನಾವು ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ‘ನಾವು ಸಮುದ್ರ ಶಾಂತವಾಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ’ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು, ‘ನಾವು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ’ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಜನರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
“ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ, ನಂತರ, ನಾನು ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಡ ಕುನ್ಹಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಹಡಗು ಬಂದಾಗ, ದ್ವೀಪದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮರ್ಥರು ತಕ್ಷಣ ಏನಾದರೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. 1885 ರಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಾರರು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯರ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಿಧನರಾದರು.
ಯುರೋಪಾ ಪ್ರೆಸ್/ಎಪಿಯಿಂದ ಫೋಟೋ