ಸಿಯೋಲ್ನ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿಯ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು 23 ವರ್ಷಗಳಿಂದ 15 ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿತು.
7 ಮೇ 2026 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ
ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯೂನ್ ಸುಕ್ ಯೋಲ್ ಅವರ ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಹಾನ್ ಡುಕ್-ಸೂ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದೆ.
ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಗುರುವಾರ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಕಥೆಗಳು
4 ಐಟಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಪಟ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯ
ಡಿಸೆಂಬರ್ 2024 ರಲ್ಲಿ ಯೂನ್ ಅವರ ಆದೇಶವು ನಾಗರಿಕ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿತು, ಆದರೆ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಶಾಸಕರು ಅದನ್ನು ಮತದಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕೇವಲ ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು.
ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾನ್ಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು 23 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಮಾಡಿದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಆದರೆ ಸಿಯೋಲ್ನ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಗುರುವಾರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಘೋಷಿಸಿದರು: “ನಾವು ಆರೋಪಿಗೆ 15 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುತ್ತೇವೆ.”
ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಇನ್ನೂ ಹಾನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ, ಆದರೆ “ಸಮರ ಕಾನೂನು ಘೋಷಣೆಯ ಮೊದಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ 50 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ದಂಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು.
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹೇಳಿದರು, “ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದು.”
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಾನ್ “ತನಗೆ ವಹಿಸಲಾದ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಗುರುತರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿ ದಂಗೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತನು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಬಿಳಿ ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಟೈ ಇಲ್ಲದೆ ಕಪ್ಪು ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಹ್ಯಾನ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸದೆ ತೀರ್ಪನ್ನು ಓದಿದರು.
76 ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂಲ ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ಹ್ಯಾನ್ ತಪ್ಪನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುನ್ನನ್ನು ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಿದರೂ, ಅವರು “ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಹಾನ್ ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ತಂತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಐದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಯುನ್ ಅವರನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವರು ಹಂಗಾಮಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು, ಸಮರ ಕಾನೂನು ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಯುನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗೆ ಮುನ್ನ.
ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹ್ಯಾನ್ನ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಕಚೇರಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ನಾಯಕನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.
ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು.
ಎಂಟು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುನ್ಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ “ದಂಗೆಯ ಸಂಚು” ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.
ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಯೂನ್ ಅವರು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕ್ರಮವು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ಜನರ ಮೇಲೆ ತಂದ “ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಗಳಿಗಾಗಿ” ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಹಿಂದೆ “ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶ” ದ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
