ನೀವು ‘ತೊಳೆಯಿರಿ’ ಅಥವಾ ‘ತೊಳೆಯಿರಿ’ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? ಇಲ್ಲಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಬರುತ್ತದೆ

ಕೆವಿನ್ ವರ್ಶ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ನಾಮಿನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವರಿಗೆ, ಅವಳ ಹೆಸರಿನ ಧ್ವನಿಯು ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ – ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವಳ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು.

ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ನಿರೂಪಕಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಟಿ.ಒ’ಕಾನರ್, “ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಸ್ವಚ್ಛತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು.” “ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು, ‘ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು … ನೀವು ಆ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.”

ಅದು ಸರಿ: “ತೊಳೆದು,” “ತೊಳೆದು” ಅಲ್ಲ. ಅಯೋವಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಓ’ಕಾನರ್ ತನ್ನ ಪತಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಕರಣ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ.

ಈ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು NPR ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ನೀವು ಇದನ್ನು “ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿ” ಯಲ್ಲಿಯೂ ಕೇಳಬಹುದು

ಅಲಬಾಮಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫೋನಾಲಜಿಯ ಸಹ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಪಾಲ್ ಇ ರೀಡ್, ವರಾಶ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ “ವಾಶ್ ಅಥವಾ ವಾಲ್ಷ್” ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಹೆಸರುಗಳು ಟ್ರಿಕಿ.

NPR ವರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವೀಕ್‌ನ ಈ ಕಂತುಗಾಗಿ, ನಾವು “ವಾಶ್” ನ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ಸ್ಕಾಚ್-ಐರಿಶ್ ಜನರ ವಲಸೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಅದರ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಸಿತದವರೆಗೆ.

“ವಾರ್ಶ್” ಎಲ್ಲಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು?

ಆ “r” ನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಿದ್ಧಾಂತವಿದೆ: ಸ್ಕಾಚ್-ಐರಿಶ್ ಜನರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಗುಂಪು – ಮತ್ತು ಅವರು “ಬಲವಾದ ಆರ್” ಅಥವಾ “ರೋಟಿಕ್” ಬಳಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ರೀಡ್ ಹೇಳಿದರು.

“ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಉತ್ತಮರಾಗಿದ್ದರು,” ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಹೊಸ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಅಪ್ಪಲಾಚಿಯಾದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ, ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್‌ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಓಹಿಯೋವರೆಗೆ, ಮಿಚಿಗನ್‌ವರೆಗೆ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಜ್ಯದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

“ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಭಾಷಣಕಾರರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ [warsh]ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ರಾಬಿನ್ ಡಾಡ್ಸ್‌ವರ್ತ್ ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, “ಇದೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮಿಡ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ.”

ಅಲಬಾಮಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ರೀಡ್ ಅವರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಸಿದ್ಧಾಂತವು “ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾತ್ರೆ” ಅಥವಾ “ರಹಸ್ಯ ಸಾಸ್” ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೋರಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಲಿಖಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. “ಗ್ರಾಮರ್‌ಫೋಬಿಯಾ” ಎಂಬ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುವ ಓ’ಕಾನರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲರ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಥಾಮಸ್ ಆಲ್‌ವರ್ಥಿ ಅವರ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಪಶ್ಚಿಮ ಸೋಮರ್ಸೆಟ್ ಉಪಭಾಷೆಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ 1875 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿ. ಎಲ್ವರ್ತಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಅವನು ಲೆಗ್ ಓ’ ಮಟನ್ ನಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಾಫ್ ಪೆಕ್ ಓ ಸೈಡರ್ ಅನ್ನು ವಾಶ್-ಎನ್ ವೇ ಡೌನ್ ವೇಗಾಗಿ ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.”

ಅವರು ಇಂಡಿಯಾನಾ ವೈದ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಟ್‌ಕಾಂಬ್ ರಿಲೆಯವರ 1897 ರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ “ವರ್ಶೆಡ್ ಹಿಸ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್”

ಆದರೆ “ಆರ್” “ಆರ್-ಲೆಸ್” ಪದವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಮೂದಿಸಿತು?

“‘ಆರ್’ ಕೇವಲ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ,” ಎಂದು ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ನಿಕೋಲ್ ಹಾಲಿಡೇ ಹೇಳಿದರು.

ನಾವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ “ಆರ್” ಶಬ್ದವು ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ, ಹಾಲಿಡೇ ಹೇಳಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಪ್ರಪಂಚದ 1% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಭಾಷೆಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ “r” ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣ: ವಾಶ್ ಎಂಬುದು ಸುಮಾರು 1,500 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವಾಗಿದೆ, ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೇಳುವ ಪದಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ “ನಮ್ಮ ಮಿದುಳುಗಳು ಅಂತರವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ನೀವು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮುರಿದಾಗ “ವಾರ್ಶ್” ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು “ಕೋರ್ಟಿಕ್ಯುಲೇಷನ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಒಂದು ಶಬ್ದವು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸಿದಾಗ, ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಹೇಳಿದರು. ತೊಳೆಯುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, “ಶ್” ಶಬ್ದವು ಅದರ ಮೊದಲು ಸ್ವರವನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತದೆ.

“ಆರ್” ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ತುಟಿಗಳು “ವಾವ್,” “ಶ್” ಮತ್ತು “ಆರ್ಆರ್ಆರ್” ಎಂದು ಡಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಹೇಳಿದರು. ವಾಶ್ ಎಂಬ ಪದದಲ್ಲಿ “ಶ್” ಶಬ್ದ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಾಲಿಗೆಯು ಬಾಯಿಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು “ರ” ಅದೇ ದುಂಡಗಿನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪದಕ್ಕೆ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಫೋನೆಟಿಷಿಯನ್ ಸ್ನೇಹಿತ ರೀಡ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಮೂಲತಃ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಂಸದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.”

“ಸ್ವರಗಳು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಒರಟಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಡೈನಾಮಿಕ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆ ಇದೆ” ಎಂದು ರೀಡ್ ಹೇಳಿದರು.

ಒಮ್ಮೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದು “ಕೇವಲ ಸೆಳೆಯಿತು” ಎಂದು ರೀಡ್ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಭಾಷೆ ಪೋಷಕರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರವಾನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಅವರು “ವಾರ್ಶ್” ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

‘ವಾರ್ಶ್’ನ ಶಾಶ್ವತ ಪರಂಪರೆ

ಅಪ್ಪಲಾಚಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮಾತಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ರೀಡ್, “ಜಡತ್ವ” ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಂಧವ್ಯವೇ ಜನರು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪದಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

“[With] ‘ವಾರ್ಶ್’ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅಥವಾ ಅವರ ಅಜ್ಜ ಅಥವಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ, ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅಥವಾ ಅವರ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳು,” ರೀಡ್ ಹೇಳಿದರು.

ಅವರು ಹೇಳಿದರು, “ಈ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಪದಗಳು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.” ಅವು ಮನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

ಆಗ್ನೇಯ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್‌ನ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾನ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ 1980 ರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು ಸಿಂಪಡಿಸಿಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ಕಸಿ ಮಾಡುವವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಕ್ಯಾರಿ ಗ್ರಿಫಿನ್, 70, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, D.C. ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ 8 ತಿಂಗಳ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್‌ನಿಂದ “ವಾರ್ಶ್” ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

29 ವರ್ಷದ ಆಡಮ್ ಕುಕ್ ಮೂಲತಃ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದವರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಕಾರರ ಬಲವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್‌ನಲ್ಲಿ 39 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಡ್ ಮೂರ್ಮನ್, 79, ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಈ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು “ವಾರ್ಶ್” ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಇತರರು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾದ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು: “ನಾನು ವಾರ್ಶ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ!” 53 ವರ್ಷದ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮೂಲದ ಲಿಸಾ ಮೊಲಿನಾ ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಹೇಳಿದರು. ಅವಳ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ – ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹಜವಾಗಿ, ಮೋಲಿನಾ ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಪಿಂಡ್ಲರ್, 54, ಮೊಲಿನಾ ಅದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ತೊಳೆಯುವುದು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಏಕೈಕ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

ಈ ಸ್ವರವು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. ಜಾನ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಲ್ಯೂಕ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವರ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹಾಡು, “ರೇನ್ ಈಸ್ ಎ ಗುಡ್ ಥಿಂಗ್” ಸಹ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು “ನಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ” ಎಂದು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಿವಂಗತ ಯುಎಸ್ ಸೆನೆಟರ್ ಜಾನ್ ಮೆಕೇನ್, “ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅಂಕಣಕಾರರು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಂದ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಪಿಂಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಮೊಲಿನಾ ಇಬ್ಬರೂ “ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಾರರ್ ಸ್ಟೋರಿ” ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥಿ ಬೇಟ್ಸ್‌ನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿದರು.

“ಅವಳು ಬಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಕಲಿತಳು” ಎಂದು ಸ್ಪಿಂಡ್ಲರ್ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು.

ಇನ್ನೂ, “ವಾರ್ಶ್” ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಸಾಯುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಡಾಡ್ಸ್‌ವರ್ತ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಿಗೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದರು.

ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜೀವಂತ ಜೀವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

“ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಸಿರಾಡಲು ಬಿಡಬೇಕು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.