ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರ – ಉತ್ತಮ ಯೋಜಿತ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದದ್ದು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಉತ್ತರ ಚಿಹುವಾಹುವಾ ರಾಜ್ಯದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಅಕ್ರಮ ಔಷಧ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಆದರೆ ಕಳೆದ ವಾರಾಂತ್ಯದ ದಾಳಿಯು ಈಗ ಯುಎಸ್-ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಫ್ಲಾಶ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗಡಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇಬ್ಬರು ಸಿಐಎ ಏಜೆಂಟರು – ಇಬ್ಬರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ – ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾದಕವಸ್ತು ವಿರೋಧಿ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಜೀವಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.
ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಶೀನ್ಬಾಮ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ “ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು” ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುವಾರ ಹೇಳಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಲಹೆ ನೀಡದೆ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ US ಏಜೆಂಟ್ಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ದೇಶದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕಾನೂನಿನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶೀನ್ಬಾಮ್ ಹೇಳಿದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ಈ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇದು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಫೆಡರಲ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಭಾನುವಾರದ ಘಟನೆಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ, ಒಂದು ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದು ಇನ್ನೂ ವಿವಾದದಲ್ಲಿದೆ: CIA ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಅಥವಾ ಅವರು ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?
ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಸಮಾಲೋಚಕರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಘಟನೆಯು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಡ್ರಗ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನೇರ ಯುಎಸ್ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಟ್ರಂಪ್, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಏಜೆಂಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ “ಕೆಲವು ಸಹಾನುಭೂತಿ” ತೋರಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರ ವಕ್ತಾರ ಕ್ಯಾರೊಲಿನ್ ಲೆವಿಟ್ ಫಾಕ್ಸ್ ನ್ಯೂಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶೇನ್ಬಾಮ್ನ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ತಮ್ಮ ಜೀವಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು.
ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ರಾಯಭಾರಿ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ರಿಂದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ. ಇಬ್ಬರು “US ರಾಯಭಾರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ” ಮತ್ತು ಚಿಹೋವಾ ರಾಜ್ಯ ತನಿಖಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂತಾಪ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಜಾನ್ಸನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಜಾನ್ಸನ್, ಸ್ವತಃ ಮಾಜಿ CIA ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ದಶಕಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಏಜೆನ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು, ಇಬ್ಬರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಗುಪ್ತಚರ ಆಪರೇಟರ್ಗಳೆಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ CIA ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿವೆ.
CIA ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.
ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ಕು ಸಿಐಎ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಐಎ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಚಿಹೋವಾ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರನೇ ಬಾರಿ ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ಬುಧವಾರ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
ನಾಲ್ವರು ಸಿಐಎ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಾಹನದಲ್ಲಿದ್ದು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಚಿಹೋವಾ ರಾಜ್ಯ ತನಿಖಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು CIA ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
US-ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಚಿಹೋವಾ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಶಿನ್ಬಾಮ್ ಆರೋಪಿಸಿದರು.
ಚಿಹೋವಾದಲ್ಲಿನ ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿವಾದವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಆಂತರಿಕ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯ: ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಚಿಹೋವಾ ಸೆಂಟರ್-ರೈಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಕ್ಷನ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಶೀನ್ಬಾಮ್ನ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಎಡಪಂಥೀಯ ಮೊರೆನಾ ಬ್ಲಾಕ್ನ ತೀವ್ರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ.
ಈ ಘಟನೆಯು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾದ CIA ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ, ಇದು ದಶಕಗಳಿಂದ ದಂಗೆಗಳು, ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ.
“ಮೆಕ್ಸಿಕೋವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಟ್ರಂಪ್ ಸರ್ಕಾರದ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಹಸ್ಯ ಯುದ್ಧದಿಂದ, ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅರಿತುಕೊಂಡಿವೆ” ಎಂದು ಭದ್ರತಾ ತಜ್ಞ ವಿಕ್ಟರ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಎಲ್ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಇತರರು CIA ಯ ದೀರ್ಘ-ಆದರೆ ರಹಸ್ಯ- ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಹಿಂದಿನದು.
ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆನಡಿ ಹತ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮಸೂದೆಗೆ ಟ್ರಂಪ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಹಲವಾರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ತಮ್ಮ ಅವಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮೊದಲು CIA ಗೆ ಮಾಹಿತಿದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು.
ಕೆಲವು ಭದ್ರತಾ ತಜ್ಞರು ಸಿಐಎ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ದೇಶದ ಕೆಲವು ಉನ್ನತ ಡ್ರಗ್ ಲಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
“ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿನ CIA ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಬಹುತೇಕ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ” ಎಂದು 1980 ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮಾಜಿ DEA ಏಜೆಂಟ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟೊ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಹೇಳಿದರು. “ಇದು ಯಾರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಲ್ಲ.”
ಆದರೆ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಮರ್ರೆ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಿಐಎ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಸರ್ಕಾರದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಶೇನ್ಬಾಮ್ಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಅವಳು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ‘ಹೌದು, ಅವರು CIA ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಮರ್ರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಅವಳ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಶೀನ್ಬಾಮ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್ ಒಬ್ರಡಾರ್, DEA, CIA ಮತ್ತು FBI ಸೇರಿದಂತೆ ವಿದೇಶಿ ಭದ್ರತಾ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸದೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.
ಟ್ರಂಪ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮಾದಕವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ CIA ಮತ್ತು ಇತರ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಹೇಳಿದರು.
ಹಿಂದೆ, “ಸಿಐಎ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿನ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫೋನ್ ಕರೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ನೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಹೇಳಿದರು. “ಸಿಐಎ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.”
ಅಧಿಕೃತ ಖಾತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದ ವಾಹನವು ಐದು ವಾಹನಗಳ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಔಷಧ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ದಾಳಿಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ. ಭಾನುವಾರ ನಸುಕಿನ ವೇಳೆ ಗುಡ್ಡದ ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ಕಮರಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದೆ.
ಆದರೆ ರಾಜ್ಯದ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಸೀಸರ್ ಜುರೆಗುಯಿ ಮೊರೆನೊ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಇಬ್ಬರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಯುಎಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ “ಬೋಧಕರು” ಮತ್ತು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೇರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಅಲ್ಲ – ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಪಡೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 80 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.
ಬದಲಿಗೆ, ದಾಳಿ ನಡೆದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸುಮಾರು ಆರೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲಾಂಕೊ ನಗರದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಯುಎಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಡ್ರೋನ್-ತರಬೇತಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜುವಾರೆಗುಯಿ ಹೇಳಿದರು. ದಾಳಿಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಪೋಲಾಂಕೊದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವರಿಗೆ ಸವಾರಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು ಎಂದು ಜುರೆಗುಯಿ ಹೇಳಿದರು. ಇದರ ಬೆನ್ನಲ್ಲೇ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದರು.
ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ ಸ್ಟೀವ್ ಫಿಶರ್ ಈ ವರದಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.