ವಲಸಿಗರ ಒಳಹರಿವಿನ ಮಧ್ಯೆ ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಪಂಥೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ

ಜೂಡಿ ವುಡ್ರಫ್:

ಆದರೆ ಮೊದಲನೆಯದು: ಭಾನುವಾರದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಬಲಪಂಥೀಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ 31 ವರ್ಷದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕುರ್ಜ್ ವಲಸೆ ವಿರೋಧಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು.

ಈಗ ಅವರು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ನಾಜಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

ಇದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷವು ಓಟವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಾಯಕ ಏಂಜೆಲಾ ಮರ್ಕೆಲ್‌ಗೆ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಬಲಪಂಥೀಯ ಮತ್ತು ನವ-ನಾಜಿ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬಲವಾದ ಸವಾಲು ಇದೆ, ಅದು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದೆ.

ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್, ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ:

ಗೋಥೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಡಿಕ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮೂವ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾದ ಪೌಲಿನಾ ಫೋರ್ಸ್‌ಲಂಡ್‌ರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಪಾಲಿನಾ ಫೋರ್ಸ್ಲಂಡ್, ನಾರ್ಡಿಕ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್:

ಬಿಳಿಯರು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾದಾಗ ಅವರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯ ಸುಭದ್ರವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ವೀಡನ್ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರು ಅದೇ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ನವ-ನಾಜಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಫೋರ್ಸ್‌ಲಂಡ್‌ನ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಪಾಲಿನಾ ಫೋರ್ಸ್ಲಂಡ್:

(ಭಾಷ್ಯಕಾರನ ಮೂಲಕ) ನಾನು ಬೆಸುಗೆಗಾರನ ಮಗಳು, ಅರಣ್ಯಾಧಿಕಾರಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ನನ್ನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಶೀಲ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಸುಳ್ಳಿನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಈಗ ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಕಲ್ಮಶಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಕಲ್ಯಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಾಗಿ ನಾವು ಅವರಂತಹ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬಹುದು.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಚಳುವಳಿಯ ನಾಯಕರು ಮೂಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾಯುವಿನ ಭದ್ರತೆಯ ವಿವರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. “ನಮ್ಮ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಇಲ್ಲ” ಎಂಬ ಫಲಕವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಜೊಹಾನ್ನಾ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಜೋಹಾನ್ನಾ, ನಾಜಿ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರ:

ಅವರು ಜನಾಂಗೀಯ ಜನರು. ಅವರು ಕೆಲವರು ಇತರರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಜನರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ತಜ್ಞರು ಹೇಳುವಂತೆ ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳುವಳಿಯು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಬಲಪಂಥೀಯರ ಉದಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

ಇದು ಯಹೂದಿಗಳ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದ ದಿನವಾದ ಯೋಮ್ ಕಿಪ್ಪೂರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.

ಅಲನ್ ಸ್ಟುಟ್ಜಿಂಕಿ ಗೋಥೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕ.

ಅಲನ್ ಸ್ಟುಟ್ಜಿಂಕಿ, ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕ:

(ಭಾಷ್ಯಕಾರರ ಮೂಲಕ) ನಾಜಿಸಂ ಮರಳಿದೆ. ಕೊಲೆಗಾರರ ​​ವಂಶಸ್ಥರು ಇಂದು ಅದೇ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದೇ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದೇ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದೇ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಜೆಂಡಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ಅನ್ನಾ ಜೋಹಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನಾರ್ಡಿಕ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮೂವ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಅನ್ನಾ ಜೋಹಾನ್ಸನ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ:

ಸ್ವೀಡನ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತಿತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ದ್ವೇಷ ಹರಡುತ್ತಿದೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

“ಅಮ್ಮನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು,” ಅವನು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. “ನಾಜಿ ಹಂದಿಗಳು,” ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ, ಬಾಟಲಿಯು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಡ್ಯಾಮನ್, ನಾರ್ಡಿಕ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್:

ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ನಾಜಿ ಎಂದು ಕರೆದರೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಮಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ನಾಜಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ಹಿಟ್ಲರನ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ 40 ವರ್ಷದ ವೆಲ್ಡರ್ ಡಾಮನ್ ಅವರು ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಡ್ಯಾಮನ್:

ನಮ್ಮ – ಇಡೀ ಯುರೋಪ್‌ನ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೂಲತಃ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ನನ್ನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಅದರ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಮೊದಲು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾರ್ಡಿಕ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಈಗ ಮುಂದುವರಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳವಳಿಯು ಪೊಲೀಸ್ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪಾಲಿನಾ ಫೋರ್ಸ್ಲಂಡ್:

ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲ. ನಾವು ಸರ್ಕಾರದ ಶತ್ರುಗಳು.

ನಾವು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಈ ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂದು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆಸಿಲ್ಲ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

2015 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಸ್ವೀಡನ್ ಜರ್ಮನಿಯ ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲು ನೀತಿಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 160,000 ವಲಸಿಗರು ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ವೀಡನ್ ತನ್ನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹೊಸಬರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ನಾಜಿ-ವಿರೋಧಿ ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಮನರಂಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಗುಂಬೊ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಪರಿಸರವು ಚಿಂತಿಸುತ್ತದೆ.

ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಗುಂಬೋ:

ನಾನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ವೀಡನ್‌ಗೆ ಬಂದೆ. ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹವಾಮಾನ, ಜನರು ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ. ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದು ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುವ ರೀತಿಯ ಹವಾಮಾನ, ಪರಿಸರವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅನ್ನಾ ಜೋಹಾನ್ಸನ್:

ನಾಜಿಗಳು ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದ್ದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಭಯಾನಕವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ಜೋಹಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪರ್ಯಾಯ ಪಕ್ಷದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಥವಾ AfD, ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು, ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 13 ಪ್ರತಿಶತ ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.

ಹ್ಯೂ ಬ್ರಾನ್ಸನ್, ಜರ್ಮನಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯ:

ಮರ್ಕೆಲ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತದಾರರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ AfD ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಅವರು ಮನೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು AFD ಅವರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಿದೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

Huw Bronson ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ AfD ಯ ಉಪ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಈಗ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಕ್ಷವಾಗಿರುವ ಅವರ ಪಕ್ಷವು ಏಂಜೆಲಾ ಮರ್ಕೆಲ್ ಕಠಿಣ ವಲಸೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೇರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ವಿರೋಧಿಗಳು ನೀವು ದ್ವೇಷದ ಪಕ್ಷ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಏನು?

ಹ್ಯೂ ಬ್ರಾನ್ಸನ್:

ನಮ್ಮ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ, ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ, ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ನಾವು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ಅಥವಾ ಇತರರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧಿಗಳು.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ಮಾಜಿ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ, ಗಾಯಕ ಲುಕಾ ಬರ್ಗೆಲ್ಟ್ ರಾಜಕೀಯ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಬಲಕ್ಕೆ ಪಲ್ಲಟದಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಲುಕಾ ಬರ್ಗೆಲ್ಟ್:

ಅವರು ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ತುಂಡು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಭಯ. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಹೊಸ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ತನ್ನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ. ನಗರವು ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇಸ್ಲಾಂ ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿಯ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮತಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಕಮ್ಯುನಿಸಂನ ಪತನದ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಪುನರೇಕೀಕರಣವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಿವೃತ್ತ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ವಿಲ್ಫ್ರೈಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಏಂಜೆಲಾ ಮರ್ಕೆಲ್ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಸ್ಮಿತ್, ನಿವೃತ್ತ ಇಂಜಿನಿಯರ್:

(ಭಾಷಾಂತರಕಾರನ ಮೂಲಕ) ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೇಳೋಣ. ಜರ್ಮನಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಒಂದು, ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆ ಇದೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಜೀವನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಭಿನ್ನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಮಾಜಗಳಿಂದ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

2015 ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಬಂದರು. ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ತನ್ನ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಪರ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುವ ಮತದಾರರಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ಅವರು AfD ಗೆ ಮತ ಹಾಕಿದ ಜನರನ್ನು ಕೇಳಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತಮ ರಾಜಕೀಯ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಈ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತನ್ನ ಮೈತ್ರಿಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಕುಲಪತಿಗಳು ವಲಸೆಯ ಮೇಲೆ ಕಠಿಣವಾಗಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಹೊಸ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ವಲಸಿಗರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ 200,000 ವಾರ್ಷಿಕ ಮಿತಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓಲೈಸಲು ಇದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ ವರ್ನರ್ ಪ್ಯಾಟ್ಜೆಲ್ಟ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ.

ವರ್ನರ್ ಪ್ಯಾಟ್ಜೆಲ್ಟ್, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ:

ಜರ್ಮನಿಯ ದೇಶೀಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ಹಲವಾರು ಯು-ಟರ್ನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಯು-ಟರ್ನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, AfD ಮತದಾರರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ CDU ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ಸ್ವೀಡನ್‌ನ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷವು ಬಲಪಂಥೀಯರಿಗೆ ನೆಲವನ್ನು ನೀಡುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಅನ್ನಾ ಜೋಹಾನ್ಸನ್:

ಈ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವು ಹರಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅನುಭವ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪಕ್ಷಗಳ ಅಜೆಂಡಾವನ್ನು ಇತರ ಪಕ್ಷಗಳು ಜಾರಿಗೆ ತರುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಗುಂಬೋ:

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮನುಷ್ಯರು. ನಾವು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿದೆ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್:

ಆದರೆ ದೇಶ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಗುರುತಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ವೀಡನ್ನರು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಮನವಿಯಾಗಿದೆ.

PBS ನ್ಯೂಸ್‌ಅವರ್‌ಗಾಗಿ, ನಾನು ಗೋಥೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬ್ರಬಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.