ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನೈಟ್ಗಳ ಗುಂಪು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳಾ ಜೈಲಿನ ಹೊರಗೆ “ಹೆಡ್ಲೈಟ್ ಕಾರವಾನ್” ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಜೈಲಿನೊಳಗಿನ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದ್ದು, ತಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು.
ಎಮಿಲಿ ಫೆಂಗ್, ಹೋಸ್ಟ್:
ಸೆರೆವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ, ತಾಯಿಯ ದಿನವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಗುಂಪು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಅಮ್ಮಂದಿರಿಗೆ ತಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿ ಜೈಲಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟರು. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ರೇಡಿಯೊದ ಸಾರಾ ಲೆಹ್ರ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
ಸಾರಾ ಲೆಹ್ರ್, ಬೈಲಿನ್: ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಫಾಂಡ್ ಡು ಲ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತೈಚಿಡಾ ಮಹಿಳಾ ಜೈಲು ಉದ್ದವಾದ ಕೌಂಟಿ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ರಸ್ತೆಯು ಮರಿಯನ್ ಓಲ್ಸನ್ಗೆ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.
ಮರಿಯನ್ ಓಲ್ಸನ್: ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾವು ಕಾರುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಹೆಡ್ಲೈಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಲೆಹರ್: ಓಲ್ಸನ್ ತೈಚಿಡಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಈಗ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಮಾಜಿ-ಬಂಧಿತ ಜನರ ಸಂಘಟನಾ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಎಕ್ಸ್ಪೋದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2025 ರಿಂದ, ಓಲ್ಸನ್ ತಮ್ಮ ಹೆಡ್ಲೈಟ್ಗಳು ಹೊಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಾರ್ನ್ಗಳು ಮೊಳಗುವ ಮೂಲಕ ತೈಚಿಡಾದಾದ್ಯಂತ ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
(ಕಾರ್ ಹಾರ್ನ್ ಸದ್ದು)
ಲೆಹರ್: ಅವಳು ಡ್ರೈವ್-ಬೈ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾರವಾನ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಕೆಲವು ರಾತ್ರಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಭಾಗವಹಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತೈಚಿಡಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾದ ಜಾನ್ ಬಾಯರ್. ತಾಯಂದಿರ ದಿನವನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ ಆಚರಿಸಲು ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಜಾನೆನ್ ಬಾಯರ್: ನಾನು ಭಾರವಾದ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇವರು ತಾಯಂದಿರು, ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು, ಸಹೋದರಿಯರು, ಅಜ್ಜಿಯರು.
ಲೆಹ್ರ್: ಈಗ ಅವಳು ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಬಾಯರ್ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಆ ಹೊರೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ಮತ್ತು ತೈಚಿಡಾಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 2 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ಹನ್ನೆರಡು ಕಾರುಗಳ ಸಾಲಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಡಿಆಂಡ್ರಿಯಾ ಹಾರ್ಡ್ಮನ್ ಚಾಲಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವಳು ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಜೊತೆಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತೈಚಿಡಾದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಳು. ಈ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಹಾರ್ಡ್ಮನ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ತೈಚಿಡಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಹಾರ್ಡ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು.
ಡಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಹಾರ್ಡ್ಮನ್: ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿ #1: ಎಂಎಂ-ಹಮ್.
ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿ #2: ಹೌದು.
ಹಾರ್ಡ್ಮನ್: ಸರಿ.
ಲೆಹರ್: ಹರ್ಡ್ಮನ್ ಅವರು ತೈಚಿಡಾವನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದಾಗ ಅವಳು ಅನುಭವಿಸಿದ ಆತಂಕವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಹಾರ್ಡ್ಮನ್: ಹೌದು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ನಾನು ಎಸೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. ಒಮ್ಮೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಕಷ್ಟ, ಗೊತ್ತಾ?
ಲೆಹರ್: ಆದರೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಸೆರೆಮನೆಯ ನೋಟಕ್ಕೆ ಬಂದಂತೆ, ಹಾರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ ನಗುತ್ತಾ ಅವಳ ಹಾರ್ನ್ ಬಾರಿಸತೊಡಗಿದ.
(ಕಾರ್ ಹಾರ್ನ್ ಸದ್ದು)
ಲೆಹರ್: ನಂತರ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಓಲ್ಸನ್ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.
ಓಲ್ಸನ್: ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ನೀವು ನೋಡಬಹುದು – ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಲೆಹರ್: ಅವಳು ಜೈಲಿನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಓಲ್ಸನ್ ತನ್ನ ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಉರುಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು “ಕ್ಯಾರವಾನ್ ಆಫ್ ಲವ್” ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದನು.
(“ಪ್ರೇಮದ ಕಾರವಾನ್” ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ)
ಇಸ್ಲಿ-ಜಾಸ್ಪರ್-ಇಸ್ಲಿ: (ಹಾಡುವುದು) ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾರವಾನ್ಗೆ ಸೇರಿ.
ಲೆಹರ್: ಎನ್ಪಿಆರ್ ನ್ಯೂಸ್ಗಾಗಿ, ನಾನು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಫಾಂಡ್ ಡು ಲ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾರಾ ಲೆಹ್ರ್.
ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2026 NPR. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ www.npr.org ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳ ಪುಟವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
NPR ನಕಲುಗಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊಗೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. npr.org ನಲ್ಲಿನ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. NPR ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯು ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.
