ಅರೀಬಾ ಶಾಹಿದ್, ಸ್ಟೀವ್ ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕಾರ್ನ್ವೆಲ್
ನವೀಕರಿಸಿ ,ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ
ಇಸ್ಲಾಮಾಬಾದ್/ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್/ಟೆಲ್ ಅವಿವ್: ಗಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಟೆಹ್ರಾನ್ ಒಂದು ಪುಟದ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಯುಎಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಇರಾನ್ ಬುಧವಾರ ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಂತಹ ಮುಳ್ಳಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಂತರದವರೆಗೆ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ.
ಇರಾನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಕ್ತಾರರು ಇರಾನ್ನ ಐಎಸ್ಎನ್ಎ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಇರಾನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಇದು ಯುದ್ಧದ ಏಕೈಕ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
ಮುಂಜಾನೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ “ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಇರಾನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ” ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಭೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದೆ.
ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಮೂಲವು US ಮಾಧ್ಯಮ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಆಕ್ಸಿಯೋಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ 14-ಪಾಯಿಂಟ್, ಒಂದು ಪುಟದ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು, ಅದು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದ ನಂತರ ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಸಾಗಾಟವನ್ನು ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು, ಇರಾನ್ನ ಮೇಲಿನ ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯಲಿವೆ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.
“ನಾವು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ” ಎಂದು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಮೂಲವು ಹೇಳಿದೆ, ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯುದ್ಧದ ಏಕೈಕ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.
ಸಂಭವನೀಯ ಒಪ್ಪಂದದ ವರದಿಗಳು ಜಾಗತಿಕ ತೈಲ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಕುಸಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಬೆಂಚ್ಮಾರ್ಕ್ ಬ್ರೆಂಟ್ ಕಚ್ಚಾ ಭವಿಷ್ಯವು ಸುಮಾರು 11 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿದು ಸುಮಾರು $US98 ($135) ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗೆ ತಲುಪಿದೆ. ಜಾಗತಿಕ ಸ್ಟಾಕ್ ಬೆಲೆಗಳು ಸಹ ಏರಿದವು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಪೂರೈಕೆಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಭರವಸೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಡ್ ಇಳುವರಿ ಕುಸಿಯಿತು.
ತನ್ನ ಬೆಳಗಿನ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಟ್ರಂಪ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಇರಾನ್ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ದೊಡ್ಡ ಊಹೆಯಾಗಿದೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಕೋಪವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ದಿಗ್ಬಂಧನವು ಇರಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲು ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.”
“ಅವರು ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ ಅದು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದರು.
ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ, ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ಟ್ರಂಪ್ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು.
ಇರಾನ್ನ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡದೆ, ಅಮೆರಿಕದ “ಬೆದರಿಕೆಗಳು” ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ, ಹೊಸ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವುದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.
ರಾಯಿಟರ್ಸ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಶ್ವೇತಭವನ, ರಾಜ್ಯ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಟೆಹ್ರಾನ್ 14 ಅಂಶಗಳ US ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಇರಾನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಕ್ತಾರರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ US ಸುದ್ದಿ ಚಾನೆಲ್ CNBC ಹೇಳಿದೆ.
ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ರಾಯಭಾರಿ ಸ್ಟೀವ್ ವಿಟ್ಕಾಫ್ ಮತ್ತು ಅಳಿಯ ಜೇರೆಡ್ ಕುಶ್ನರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.
ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿದರೆ, 30 ದಿನಗಳ ವಿವರವಾದ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.
ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಇರಾನ್ ನಿಧಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆ, ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ಯುರೇನಿಯಂ ಪುಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ಘನೀಕರಿಸುವ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದವು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.
ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಇರಾನ್ನ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಿಲಿಷಿಯಾಗಳಿಗೆ ಅದರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಇರಾನ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಹಿಂದೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನ ಯುರೇನಿಯಂ ಪುಷ್ಟೀಕರಣದ ಮೇಲೆ ಸಂಭವನೀಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಗಳು ಮಾತನಾಡಿವೆ, ಆದರೆ 400 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇರಾನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದಾಸ್ತಾನು ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಈಗಾಗಲೇ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹಿಂದೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ದರ್ಜೆಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯವು ಹಿಂದೆ ಇರಾನ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದರೂ ಸಹ, ಟೆಹ್ರಾನ್ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ US ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಬೇಡುವ ಲಕ್ಷಣಗಳಿವೆ.
X ನಲ್ಲಿನ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್ ಸಂಸದ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ರೆಜೈಸಂಸತ್ತಿನ ಪ್ರಬಲ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸಮಿತಿಯ ವಕ್ತಾರರು ಆಕ್ಸಿಯೋಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು “ವಾಸ್ತವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು US ಆಶಯ ಪಟ್ಟಿ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, “ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಮುಖಾಮುಖಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಳಿಸದಿದ್ದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.”
ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಇರಾನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಅರಾಘ್ಚಿ, ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಟೆಹ್ರಾನ್ “ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ” ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ವರದಿಗಾರರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ನಮ್ಮ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ವಾಟ್ಸ್ ಇನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ.
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ
